馬薩諸塞州是美國的一州。正式名稱為“馬薩諸塞聯邦”。位于美國東北。是新英格蘭地區的一部分。在中文中。通常簡稱“麻州”或“麻省”。馬薩諸塞州東瀕大西洋。大部地區丘崗起伏。海蝕地貌與冰磧地貌廣布 。西北部是新英格蘭高地的一部分。西北角的格雷洛克山海拔1064米。為全州最高點。海岸線曲折。多優良港灣。屬溫帶大陸性氣候。年平均降水量1000㎜。1788年加入聯邦。為美國獨立時最初13州之一。世界學府哈佛大學和麻省理工學院都位于該州。

隨著我國與美國之間的交流不斷加深。越來越多的中美學生開始互相前往當地開始留學之旅。由于這其中部分學生都互相在出國之前考取了駕照。那么他們如想在雙方開車的話。如中國國內開車。據需要將其在當地考取的駕照進行公證并更換成中國駕照。方可在中國進行車輛駕駛等相關事項。

這時候就需要進行美國馬薩諸塞州駕照駕駛證翻譯了。可能有些留學生會問。如果我有IDP國際駕照的話。我是不是可以在中國國內直接進行車輛駕駛的呢？

譯雅馨翻譯在這里明確的告訴您。是不可以的。由于中國大陸地區不受日內瓦國際公約的條款限制和保護。所以IDP駕照是無法在中國大陸地區使用的。所以我們推薦您還是尋找專業駕照翻譯公司進行駕照翻譯公證后在國內進行車輛駕駛相關事項。以下是我們的美國馬薩諸塞州駕照駕駛證翻譯模板。供您參考。

美國馬薩諸塞州駕照駕駛證翻譯模板

馬薩諸塞州

21歲以下人士駕照 至XXXX年X月X日 XX歲以下人士駕照

4a 簽發日期 XXXX年XX月XX日 9. 準駕車型：D 12. 限制：無 9a. 背書：無

4d號碼：SXXXXXX1. X2. XX8. 馬薩諸塞州波士頓阿方索大街XX號XXXX公寓 XXXX

XXXX年X月X日

4b 有效期 3.出生日期XXXX年X月X日 XXXX年X月X日

15 性別：女 XX. 身高：X’-0X’’5 DD XX-XX-XXXX 修訂 XXXX年X月XX日

XXXXXXX XXXXXXX MA

www.massrmv.com

馬薩諸塞州 XXXX年X月XX日 XXXX年X月X日

準駕車型 -D：重量不超過26,001磅的小型車輛。校車除外。

美國駕照翻譯公司

譯雅馨翻譯是一家專業的駕照駕駛證專業翻譯公司。我們擁有10多年的駕照翻譯經驗。響應及時。翻譯迅速。證件類型文件一般當天出稿。絕不拖延。

除此之外。我們擁有國家承認的正規翻譯資質和公安部備案的翻譯專用章。保證公司真實行和譯稿有效性。從業多年來。獲得廣大客戶好評和多方車管所認可。是您身邊的急速證件翻譯專業公司。

譯雅馨翻譯駕照駕駛證翻譯優勢

1。翻譯資質可查

2。對接及時相應

3。高品質質量翻譯

4。終身免費修改

5。完善的售后服務體系

6。專業的流程制度

以上就是深圳翻譯公司譯雅馨翻譯為您總結的美國馬薩諸塞州駕照駕駛證翻譯相關事項。希望幫助到您。如果您有國外駕照駕駛證等證件翻譯需要。

<本文內容由譯雅馨翻譯公司獨創發布。可學習參考。如未經允許作商業用途。轉載必究。>