首先。要了解有關公證處指定的翻譯機構。那些需要公證處公證的材料要經過其指定的翻譯機構來翻譯。比如姻狀況公證書翻譯。結婚公證翻譯。離婚公證翻譯。子女收養公證翻譯、工作經歷公證翻譯。未受刑事處分公證書翻譯。無犯罪記錄證明等公證材料翻譯。公證處要求翻譯這些公證材料必須是正規注冊的有資質的翻譯公司。比如我們譯雅馨翻譯就是一家公證處認可的翻譯機構。那么。我們翻譯的公證材料。他們是接受的。通常我們為客戶翻譯以后。要蓋章并提供資質證件。

公證材料翻譯模板截圖

下面是我們做的無犯罪記錄證明公證翻譯模板的中英文對比截圖。

公證材料翻譯模板

Certificate of Whether Had Criminal PunishmentsAfter checking the population management information at the police station on (Date), the demanded information is as follows: NameUsed nameSexDate of birthHousehold registration address (current address)XXXXX/MaleAugust 2, 1967XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX BeijingWhether had criminal punishmentsNoSeal of the certifying unitDate: Dec. 21, 2018Seal: Beijing Municipal Public Security Bureau Chaoyang Sub-branch, Taiyanggong Police Station

公證處認可翻譯機構的評判標準

一般來說。正規翻譯公司有三個要求：（1）經工商局正規注冊。同時在公安局備案的正規翻譯機構。很多公司可能是自己私刻的翻譯公司印章和偽造的手續。這個需要辨別；（2）公司名稱為“**翻譯有限公司”。并且公司營業執照上的經營范圍上有“翻譯服務”選項；（3）公司必須有中英文翻譯專用章；以下是譯雅馨翻譯的資質信息和翻譯專用印章

譯雅馨翻譯公司簡介

譯雅馨翻譯。是專注于證件翻譯、簽證材料翻譯和公證文件翻譯。翻譯的語種涵蓋英語。日文。韓文。德文等幾乎全球語言的互譯工作！譯雅馨翻譯作為深圳正規翻譯公司。是北京市東方公證處認可承認的翻譯公司機構翻譯社。請放心委托我司進行翻譯！

<本文內容由譯雅馨翻譯公司獨創發布?？蓪W習參考。如未經允許作商業用途。轉載必究。>