10年專業筆譯品牌?
10年數萬場口譯
專業留學移民翻譯
多語言網站翻譯
89種語言服務
隨著經濟全球化的不斷發展。國內外的交流也越來越頻繁。駕駛證翻譯也成了許多人心中的難題。因為有車管所規定。駕駛證翻譯必須要尋找專業的駕駛證翻譯公司進行翻譯。并且要蓋上他們的翻譯專用章。這樣的翻譯稿件才是生效的才可以領到目的國的駕駛證。那么如何去尋找一家專業的駕駛證翻譯公司呢?下面專業翻譯公司就為您具體介紹。希望幫助到您。歡迎查看。
在目前駕照翻譯主要分為兩種。第一種就是將國內的駕照翻譯成國外的駕照。其主要是將中文駕照翻譯成韓語。俄語。法語。德語。英語等等。目的就是想在國外短期的租車或者開車的時候使用該駕照。第二種就是將國外的駕照翻譯成國內駕照。將國外駕照翻譯成中文。他的意思就是想在國內置換到中文的駕照。
那么哪些公司擁有翻譯駕駛證的資質呢?第一點。他要擁有駕駛證翻譯專用章。以及一些外國的公司和中國的公司的名稱對照表。這樣才算是有翻譯駕駛證資格的專業翻譯公司。第二點。它的中文公司全稱必須有“翻譯”這個字樣。不可以以“科技發展公司。文化傳播公司。咨詢服務公司。信息技術公司”等的名稱進行翻譯蓋章。第三點。翻譯駕駛證的英文公司的全身必須要有“translation”的字樣。第四點。該駕駛證翻譯公司需要擁有備案的編碼。
下面譯雅馨將為您介紹在駕照翻譯中需要注意的常見問題。第一個問題就是無論是將國內的駕照翻譯成外文去國外使用。還是將國外的駕照翻譯成中文。在中國拿到駕照。個人的翻譯都是沒有效率的。必須要到擁有專業資質的翻譯公司去進行翻譯。并且根據車管所或者當地國家的要求進行翻譯。蓋上翻譯的專用章。第二個問題就是。權威機構翻譯完了之后不需要再次進行公證。除了一些特殊情況。第三點就是駕照翻譯的時間問題。電子版一般都是24小時內完成。而紙質版則要根據快遞的時間來決定。
北京翻譯公司譯雅馨翻譯是正規注冊的專業駕駛證翻譯機構。所用的翻譯專用的章為車管所所認可過的。我們出具的駕駛證翻譯的翻譯文件。可以讓您成功的領到中國駕照。或者可以讓您順利地拿到外國駕照。北京譯雅馨翻譯公司還治有一套規范化的運作流程。嚴格的質量控制體系和獨特的審核標準。這也是我們被多國車管所認可的重要原因。如果您有翻譯駕駛證的需求。或者對于翻譯駕駛證相關方面還有疑惑。您可以在我們的官網進行詢問。或者撥打我們的熱線電話。我們會熱情為您服務。解決您的困難。讓您期待而來。滿意而歸。
<本文內容由譯雅馨翻譯公司獨創發布。可學習參考。如未經允許作商業用途。轉載必究。>