證件翻譯（Documents translation）。證件。顧名思義。它是帶有證明性質(zhì)的證件。并具有一定的法律效益存在。證件在出國使用時。必須進行翻譯。而證件的范圍很廣。基本都需要翻譯。以下是我司的翻譯案例。

我司列舉了一些需要被翻譯的證件如下。供您參考。

證件翻譯種類

學(xué)歷證、戶口本、稅務(wù)登記證翻譯、證件公證翻譯、組織機構(gòu)代碼證翻譯、企業(yè)組織機構(gòu)代碼證翻譯、公司稅務(wù)登記證翻譯、銀行對賬單翻譯、留學(xué)資產(chǎn)證明翻譯、成績單、學(xué)位證書、駕駛執(zhí)照、身份證、存款證明、畢業(yè)證、健康證明、出生證、結(jié)婚證、離婚證、換匯證明、四、六級證書、計算機等級證書、留學(xué)移民材料、完稅證明、經(jīng)濟擔(dān)保書、護照、留學(xué)簽證、錄取通知書、退休證、法律文書、房產(chǎn)證、戶口本、在職證明、榮譽證書、公證文書、單身證明、收入證明、在職證明、委托書、授權(quán)書、轉(zhuǎn)讓書、邀請函、產(chǎn)品認證書、質(zhì)量認證書、營業(yè)執(zhí)照、資信證明、護照翻譯、簽證申請翻譯、機械說明書翻譯、廚師證翻譯、教師證翻譯、出國證明翻譯、健康證明翻譯、出國留學(xué)材料的認證翻譯、海歸材料認證翻譯、出國務(wù)工材料認證翻譯、公證材料認證翻譯、職業(yè)資格水平證件認證翻譯、涉外婚姻材料認證翻譯、公安法院檢察院材料認證翻譯、海關(guān)出入境檢驗檢疫材料認證翻譯等。

這些文件除進行必要法翻譯外。還需翻譯公司翻譯蓋章后。才能得到相關(guān)部門的認可。如公證處和簽證處。移民局等。

證件翻譯蓋章注意事項

翻譯章和翻譯宣誓是重點檢查項目。具體注意事項如下。

1、注意翻譯章是否清晰

2、注意翻譯章是否蓋對位置

3注意稿件是否有翻譯宣誓。翻譯宣誓信息與真實信息無誤。

3、公司是否在工商局正式注冊。是正規(guī)翻譯公司。

證件翻譯步驟

1. 確保原證明文件清晰。字跡可辨認。且真實有效；

2. 在掃描、拍照后將證明文件（傳真、E-mail 、QQ、MSN或SKYPE）發(fā)送至郵箱info@101fanyi.com

3. 如有特定中文或英文用法（如對應(yīng)的中文或外文公司名、姓名、地址等）。請詳盡提供；

4. 確立證明翻譯費用。1000元以上50%預(yù)付。以內(nèi)一次性支付。支持五大銀行柜臺、網(wǎng)銀或支付寶支付。或淘寶網(wǎng)擔(dān)保全額交易。

5. 一般1頁證明翻譯件（包括翻譯、校對、排版、打印、蓋章、快遞）可在3小時內(nèi)完成譯文。5頁內(nèi)隔天完成。其它根據(jù)需要盡量提前；

6. 在證明文件翻譯完成后會先遞交客戶審核。交流磋商確定內(nèi)容細節(jié)；

7. 最后客戶提供快遞地址、聯(lián)系人、電話及發(fā)票抬頭等。證明正本將被打印蓋章并免費快遞到您手中。一般隔夜可取。

證件翻譯價格

證件類型文件翻譯的報價收以下因素影響。具體如下。

（1）內(nèi)容量（2）材料多少（3）交稿時間（4）翻譯排版（5）是否彩印

具體價格請在線咨詢或是電話聯(lián)系。

譯雅馨翻譯是翻譯機構(gòu)。我們擁有從業(yè)多年的翻譯團隊和排版團隊。力爭做到與原稿版式相同。并有專人和您對接。保證在翻譯過程中您可以隨時知道進度和問題溝通。

翻譯完畢后我們也會有完整的翻譯售后服務(wù)。我們會認真對待和負責(zé)每一份證件翻譯。并鄭重承諾：100%通過認證。無效退款。

如您需要證件翻譯。請在結(jié)合自己個人實際需求后。聯(lián)系我們。如不清楚。我們也會提供幫助。幫助您解決問題。

<本文內(nèi)容由譯雅馨翻譯公司獨創(chuàng)發(fā)布。可學(xué)習(xí)參考。如未經(jīng)允許作商業(yè)用途。轉(zhuǎn)載必究。>