護照是國家核發給公民以證明該公民國籍和身份的合法證件,公民出入境和出國留學、旅行或者居住時就要用到護照。由于中國護照同時具有中英文信息,英語是國際通用語言之一,我國護照不需要翻譯就可以在全球絕大多數國家各類使用需求。因此在我們所承接的護照翻譯中,外譯中的護照翻譯需求遠高于中譯外的護照翻譯需求。

護照翻譯用途

外籍人員在中國辦理留學、結婚、就業、居住證、投資、公司注冊、在國內牽扯法律相關事務等事宜時,需提供外國護照的中文翻譯件；移民或加入外國國籍中國公民回國注銷戶口時需提供外國護照的中文翻譯件。

護照翻譯價格

護照翻譯是標準的涉外證件證明翻譯項目,我司是按照頁數來收費,標準涉外證明證件翻譯正反面A4紙為一頁,標準護照翻譯是100元/每頁起,其包括護照翻譯、譯文對照排版、加蓋翻譯用章或公章、翻譯資質、以及郵遞等。在世界各國官方語言中護照翻譯中英互譯價格最低,翻譯其它語言的護照翻譯收費會高一點,此翻譯價格僅為參考,最終價格以客服報價為準。

護照翻譯資質要求

1、可以提供翻譯護照公司或者機構的營業執照經營范圍里必須包含翻譯服務；

2、公司或機構需擁有雙語翻譯專用章,印章必須有經公安部門批準的翻譯資質編碼,印章中公司名稱中文須有“翻譯”字樣,對應英文翻譯須有“Translation”字樣；

3、須有加蓋公司公章的譯員資格證書復印件；

護照翻譯資質必須具備以上三條個條件任意缺少一條,其翻譯資質是無效的。

護照翻譯模板

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國護照類型：P代碼：GBR護照編號：**********[照片]姓氏：**名字：**國籍：英國公民出生日期：****年**月**日性別：**出生地：**

簽發日期：****年**月**日

發照機關：身份和護照服務中心有效截止日期：****年**月**日持照人簽字

<本文內容由譯雅馨翻譯公司獨創發布?？蓪W習參考。如未經允許作商業用途。轉載必究。>