一份高質量的留學簡歷翻譯,不僅能完美的展現申請人的語言水平,同時給留學申請的成功帶來更多機會。但是由于很多人外語能力有限,難以將簡歷準確地翻譯成外語,產生了很大的困擾。那應該怎樣正確的給留學簡歷進行翻譯呢?譯雅馨翻譯是一家國家認可的專業翻譯機構,留學簡歷翻譯以及個人簡歷翻譯經驗豐富,竭誠為您服務。

留學簡歷適用場合

申請入讀國外研究生時,必備的資料之一就是留學簡歷;

申請簽證時,留學簡歷就可以被當做支持性材料。

翻譯時需要注意的事項

1.最終所呈現的的英文簡歷需要把篇幅控制在一頁之內。

2.留學簡歷中不要出現其他主語。

3. 盡量以名詞短語的方法呈現。

4.在同一段履歷中,所羅列的需要使用相同句式。

5.需客戶提供涉及到的學校的官方譯名以及其他專屬譯法。

如何完成留學簡歷

1. Routine: 你的日常工作內容是什么?

2. Role: 你運用了什么工作方法,在這份經歷中你所扮演的角色是什么?

3. Result: 你收獲了哪些工作成果,工作后帶來了哪些數據變化?

譯雅馨公司留學簡歷翻譯樣本

譯雅馨翻譯是專業翻譯各種文件合同證件的深圳翻譯公司,精選留學專家翻譯,語言表達尤為流暢地道,對于證件,簡歷等出國留學程序極為精通,各種證件翻譯同意按份報價,性價比很高。

譯雅馨翻譯留學簡歷翻譯報價

歡迎有簡歷翻譯需求的客戶將簡歷翻譯交付給我們,我們一定會認真對待每份稿件!譯雅馨翻譯會認真對待和負責每一份簡歷翻譯 ,并鄭重承諾: 100%通過認證,無效退款。每一份留學簡歷翻譯,一般同城24小時可以交付稿件 ,異地48小時客戶可以收到譯稿。

同學們如有留學簡歷翻譯請聯系譯雅馨翻譯,譯雅馨翻譯是一家專業的學歷認證翻譯機構,認證通過率100%!

<本文內容由譯雅馨翻譯公司獨創發布。可學習參考。如未經允許作商業用途。轉載必究。>