日本護照（日語：日本國旅券）。是由日本國外務省向其公民頒發。在國外旅行或居留等證明身份的證件。最早于1878年起開始發行.隨著中日建交。兩國之間的交往頻繁。雙方國家的國民互相前往對方國度旅游。感受風土人情。在各項準備完畢之后。簽證就成了最重要的項目。但雙方語言并不是完全互通。這時就需要日本護照翻譯。護照翻譯在各個國家中一直是熱門的翻譯業務。

日本護照外觀和種類

日本護照的封面中央印有日本國徽。在其上方用日文漢字（篆體）印有「日本國旅券」之字樣。同樣的在其下方則寫有英語字樣「JAPAN PASSPORT」。

普通護照發放對象為普通公民。普通護照有5年有效期和10年有效期兩種版本。19歲以下（含19歲）的日本公民只能持有5年有效期護照。滿20歲可選擇持有5年有效期（藍色）或是10年有效期（紅色）的護照。這也是國內翻譯公司接手最多也是最常見的護照翻譯之一。

公務護照發放對象為議員和公務員。封面為暗綠色。這種護照國內可以進行翻譯的翻譯公司不多。一般都是雙方承認資質并認可的才可以進行翻譯。

外交護照發放對象為日本皇室。外交官。及其家眷或是政府高級官員。封面為暗褐色。

如何選擇日本護照翻譯公司

客戶在進行日本護照翻譯之前需要考慮多方面因素。首先。一般在國家旅游局上都會有相關的翻譯。但不保證效率高低。因為人數眾多會很繁瑣。要等很長會時間。對于一部分有時間效率的客戶來說。效率較低。一部分翻譯公司生成自己是正規的日語翻譯公司。擁有資質。表面上看著挺像回事。但私下他們卻是安排一些翻譯經驗較少或并無護照翻譯經驗的翻譯學生來進行這些護照翻譯。交給這些并無實戰經驗的譯者來進行翻譯。其質量也可想而知。

先不說翻譯質量的問題。這樣的態度。對于客戶來說。對于自己來說。都是極不負責的。

日本護照對于譯者來說需要擁有相當豐富的專業知識和經驗才能進行翻譯。下面是我們的日本護照翻譯案例。僅供大家參考學習。

日本護照翻譯案例

日本護照翻譯流程

請將清晰的日本護照掃描文件或照片發送至郵箱或者微信。并在郵件中備注：

（1）中文姓名；

（2）手機號；

（3）如需快遞。留下快遞地址

我們翻譯完后都會加蓋翻譯專用章！

譯雅馨翻譯會認真對待和負責每一份日本護照翻譯。并鄭重承諾：100%通過認證。無效退款。每一份日本護照翻譯收到譯稿的時間和價格視情況而定。各位如有日本護照翻譯請聯系譯雅馨翻譯。譯雅馨翻譯是一家專業的認證日本護照翻譯機構。認證通過率100%!

專業日本護照翻譯蓋章公司

譯雅馨翻譯是正規的日本護照北京翻譯公司。也是擁有中國翻譯協會證書的正規專業翻譯公司。我們擁有大量高水平效率日本護照翻譯譯員。譯員翻譯從業年齡都在10年以上。擁有大量日本護照翻譯實戰經驗?？梢苑判耐懈督o我們進行翻譯。翻譯完畢后我們都會加蓋國家備案并承認的翻譯專用章。這些涉及隱私的文件我們會在翻譯完畢后立即刪除。如客戶有特殊需求我們也會進行備份保留。備份保留由專門的部門和人員進行看管。客戶大可放心

譯雅馨翻譯。專業日本護照翻譯機構！專業日本護照翻譯專家和專業日本護照排版人員！如果您有日本護照需要翻譯?？梢噪S時聯系我們。

譯雅馨翻譯。專注于日本護照翻譯。在翻譯過程中。我們對每一份譯稿都追求極致。認真負責。幾年來。翻譯認證譯稿達四萬份零事故的驕人成績！認證通過率100%！

<本文內容由譯雅馨翻譯公司獨創發布?？蓪W習參考。如未經允許作商業用途。轉載必究。>