2014年2月27日，譯雅馨翻譯公司總結(jié)了部分俄語(yǔ)前綴，供大家學(xué)習(xí)：

авиа…… (復(fù)合詞前一部分)表示"航空"、"飛機(jī)"之意，如：авиадвигатель 航空發(fā)動(dòng)機(jī). авиаписьмо航空信. авиа-связь航空通訊(聯(lián)絡(luò)). авиаспорт 航空體育(運(yùn)動(dòng)).

авто……　(復(fù)合詞前一部分)表示"汽車"之意，如：автодеталь汽車零件. авторефрижератор冷藏汽車.

авто1……(復(fù)合詞前一部分)表示1)"自動(dòng)"之意，如：автодоение自動(dòng)擠奶. автокартограф自動(dòng)(地圖)制圖儀. 2) "自動(dòng)推進(jìn)"、"自(己)行(走)"之意，如：автовагон(軌道)動(dòng)車. автогрейдер自動(dòng)平路機(jī).

авто2……(復(fù)合詞前一部分)表示"本身"、"本人"之意，如：автогамия自體繁殖. автогравюра自畫(huà)自刻的版畫(huà).

агит…… (復(fù)合詞前一部分)表示"宣傳"、"鼓動(dòng)"之意，如：агиткампания宣傳運(yùn)動(dòng). агитфильм宣傳(影)片.

агро…… (復(fù)合詞前一部分)表示"農(nóng)業(yè)"、"農(nóng)藝"之意，如：агропункт農(nóng)藝站. агрошкола農(nóng)業(yè)學(xué)孝?агробиолог農(nóng)業(yè)生物學(xué)家. агрозоотехника農(nóng)業(yè)畜牧學(xué).

аква…… (復(fù)合詞前一部分)表示"水"之意，如：акватехника水生生物養(yǎng)殖技術(shù). аквасоединение含水化合物.

альфа……(復(fù)合詞前一部分)表示"α"之意，如：альфа-лучи α射線. альфа-частицы α粒子. альфа-распад α衰變.

анти……　前綴〕表示"反"、"敵對(duì)"、"反抗"、"對(duì)抗"、"防"之意，如：антигегемонист反霸權(quán)主義者. антикоррозия防蝕；防銹. антипротон反質(zhì)子. антитуберкулёзный抗結(jié)核(菌)的.

антропо……(復(fù)合詞第一部)表示人、人類之意

арт……　(復(fù)合詞前一部分)表示"炮"、"炮兵"之意，如：артдивизион 炮兵營(yíng). артогонь 炮火. артучилище 炮孝

архи…… 前綴〕表示"最"、"頭等"、 "頭號(hào)"之意，如：архиплут 頭號(hào)騙子手. архимиллионер 頭等百萬(wàn)富翁. архиопасный 最危險(xiǎn)的.

астро……(復(fù)合詞前一部分)表示"天體"、"星"、"天文"之意，如：астроботаника 天體植物學(xué). астрогнозия 星學(xué).

аэро…… (復(fù)合詞前一部分)表示"航空"、"空氣"之意，如：аэрофотоаппарат航空攝影機(jī). аэрогеофизика航空地球物理學(xué). аэробиология高空生物學(xué). аэрогидромеханика空氣流體力學(xué).

баро……(復(fù)合詞前一部分)表示"氣壓"之意，如：баротравма氣壓傷. барохирургия氣壓外科(學(xué)).

без……　前綴〕⑴構(gòu)成形容詞，表示"沒(méi)有"之意，如：безногий 無(wú)腿的. безработный 失業(yè)的. ⑵構(gòu)成結(jié)尾為-ие, -ье, -ица 的名詞，表示"無(wú)"、"不足"之意，如：бесправие 無(wú)權(quán). безлесье 無(wú)森林；缺少森林.

безъ……前綴〕＝без……, 用在元音е, ю, я前，如：безъязычный 不能說(shuō)話的.

бело……或бело- ……(復(fù)合詞前一部分)表示1)"白"之意，如：беловолосый 白發(fā)的. бело-сине-красный 白、藍(lán)、紅色的. 2)"反革命"之意，如：белобандиты 白匪.

бензо……(復(fù)合詞前一部分)表示"汽油"之意，如：бензосклад汽油庫(kù). бензопила油鋸.

бес…… 前綴〕＝без……，用在清輔音之前，如：беспокровный無(wú)遮蓋物的，無(wú)外皮的. бескаркасный無(wú)構(gòu)架的，無(wú)骨架的.

библио……(復(fù)合詞前一部分)表示"書(shū)"、"圖書(shū)"之意，如：библиомания藏書(shū)癖.

био……(復(fù)合詞前一部分)表示"生"、"生命"、"生物"之意，如：биосфера生物層. биостанция生物實(shí)驗(yàn)所.

блиц……(復(fù)合詞前一部分)表示"閃電般"之意，如：блицпоход 閃電式行軍. блицтурнир 閃電式比賽.

блок……或блок-……(復(fù)合詞前一部分)表示1)"區(qū)截"、"閉塞"之意，如：блокпост〈鐵路〉閉塞(信號(hào))所，區(qū)截信號(hào)室. блок-аппарат〈鐵路〉閉塞機(jī). 2)"構(gòu)件"、"組合件"之意，如：блок-бокс裝配好的分構(gòu)件.

бое……(復(fù)合詞前一部分)表示"戰(zhàn)斗"之意，如：боеготовность 戰(zhàn)斗準(zhǔn)備.

больше……復(fù)合形容詞前一部分)用在表示身體的一部分的詞中，表示"大"之意，如：большеглазый大眼睛的. большеротый大嘴的. большеносый大鼻子的.

бомбо……(復(fù)合詞前一部分)表示"炸彈"、"投彈"之意，如：бомболюк炸彈艙門. бомбосбрасыватель投彈器.

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢熱線：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案，更多詳情請(qǐng)瀏覽：

譯雅馨翻譯公司網(wǎng)站：http://m.blistin.com

譯雅馨北京翻譯公司：http://www.dtpfy.com