10年專業筆譯品牌?
10年數萬場口譯
專業留學移民翻譯
多語言網站翻譯
89種語言服務
身價1500萬歐元的中超第一外援高拉特的第一次主場首發。他出場79分鐘,在第31分鐘打進了全場唯一進球,幫助球隊全取三分。賽后,他還當選為全場最佳球員。這樣的首秀,也算不錯。
當裁判吹響終場哨時,高拉特從替補席上站起來,他使勁地把手里的水瓶扔在地上,這至少證明了他對比賽的投入,哪怕自己已經被替換下場。
在比賽里,他有過一次精彩的過人引起全場驚呼,還有幾次想象力極為豐富的傳球,無中生有般地創造出機會。但明顯的是,隊友和他之間的配合還有些生疏。
由于當選本場最佳球員,高拉特和主帥卡納瓦羅一起坐到了賽后發布會上,看上去心情還不錯。
“這是我參加的第一場亞冠聯賽。在來到亞洲之前,沒有想到亞洲足球聯賽水平這么高。通過這場比賽,我體會了亞洲頂級比賽的強度和競爭性,遠遠超出預料。通過一個進球來幫助球隊取勝,我非常開心,”高拉特說出了自己第一次參加亞冠的感受。
作為一個外援,剛剛在中國經歷春節的他也和大家分享了一些趣事。“過年的時候,看到翻譯一直在收紅包,不知道為什么我沒有。后來才知道,按照習俗結婚的人是不能收的。”
不過,他也笑呵呵地說,“今天俱樂部給我們發了開工利是。”旁邊的主帥卡納瓦羅干脆從懷里掏出了紅包晃了一下:“不光是球員,我們教練也有。”