如果我們說口譯當(dāng)中最高級別的口譯翻譯那么一定是同聲傳譯。因為同聲傳譯最考驗一個公司的翻譯質(zhì)量。人員儲備以及譯員匹配。對于譯員來說最考驗基本功以及現(xiàn)場應(yīng)變能力等。現(xiàn)如今世面上的翻譯公司數(shù)不勝數(shù)。到底哪家公司更好更專業(yè)。今天針對同聲傳譯公司給大家分享北京同聲傳譯翻譯公司哪家好！

客戶在選擇翻譯公司的時候到底應(yīng)該怎樣判斷這個公司的專業(yè)與否呢？以下幾點和大家分享。

1、翻譯公司是否正規(guī):

    正規(guī)的翻譯公司一定有在工商局注冊備案。持有三證合一的有效證件。并且有翻譯專用章。只有這樣在進(jìn)行翻譯服務(wù)的時候才可以得到公正、法院以及各領(lǐng)事館等涉外機(jī)構(gòu)的認(rèn)可。所以建議大家在篩選翻譯公司的時候一定要選擇一家正規(guī)的有相關(guān)營業(yè)執(zhí)照等資料以及翻譯資料齊全的公司。

2、翻譯公司匹配的同聲傳譯譯員是否有豐富的會議經(jīng)驗：

    我們都知道。同聲傳譯譯員的篩選第一要點就是一定要有相關(guān)的翻譯類資格證。并且在兩種語言方面都有出眾的表達(dá)能力。要有相關(guān)行業(yè)的知識積累或者工作經(jīng)驗等。因為現(xiàn)場對譯員的應(yīng)變能力。溝通能力。總結(jié)能力都要求非常的高。并且與會譯員務(wù)必簽署保密協(xié)議。保證客戶信息不會外泄。這是最基本的要求。

3、翻譯公司是否具備完善的質(zhì)量控制流程和管理制度：