跟美國人text聊天，他們會用一些internet slang, 就是我們常說的網絡用語，但他們的用語中土豪之類的新詞并不多，而更多的是一些縮寫。最常見的是下面幾個：

1、Lol: laughing out loud

ROFLMFAO: rolling on floor laughing my F***ing ass off

這兩個都是笑死人的意思，通用。一般常用LOL

2、Ttyl: talk to you later

說再見的時候可以用。

3、Tyvm: Thank you very much

Omfg: oh my f***ing god

這個就是個感嘆詞，和上帝無關

4、Ysvw: you’re so very welcome

會了這幾個，基本上和老外網上聊天就ok了。現在也有一些外國人開始用微信，大家可以多多去交朋友哦！

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國免長途費咨詢熱線：400-8808-295 我們為您提供解決方案，更多詳情請瀏覽：

譯雅馨翻譯公司網站：http://m.blistin.com

譯雅馨北京翻譯公司：http://www.dtpfy.com