五金翻譯和冶金翻譯隨只有一字之差，但是從翻譯內容看卻有天壤之別。具體而言，二者的翻譯對象和目的各不相同，五金翻譯通常涉及五金交易信息翻譯、五金企業動態翻譯、五金知識翻譯、五金配件翻譯、五金展會翻譯、軸承翻譯、刀具等五金工具翻譯、建筑五金翻譯、日用五金翻譯、五金原材料資訊翻譯、五金業內人物訪談翻譯、五金陪同翻譯、五金看廠口譯以及其他五金相關文件翻譯和口語深圳翻譯。
 

             冶金就是從礦石中提取金屬或金屬化合物，用各種加工方法將金屬制成具有一定性能的金屬材料的過程和工藝。冶金的技術主要包括火法冶金、濕法冶金以及電冶金。冶金翻譯通常是指冶金工藝和冶金材料相關方面的翻譯。
 鑒于五金和冶金翻譯方面的專業性很強，譯雅馨翻譯公司的冶金和五金翻譯團隊成員均具有冶金行業的專業背景，從而為客戶提供高水準的治金翻譯與口譯服務常用金融英語詞匯的翻譯。
 

             譯雅馨翻譯公司的冶金和五金翻譯人員大多畢業于國內外著名高校，并在冶金專業翻譯領域有一定的翻譯經驗。公司的所有冶金翻譯人員都經過嚴格測試，且具良好的冶金和五金翻譯能力。公司翻譯項目組成員對行業發展、專業術語等都有深入的把握，我們鼎力提供每位客戶質量最高、速度最快的五金和冶金翻譯及本地化服務。依靠嚴格的質量控制體系、規范化的運作流程和獨特的審核標準我們已各組織、機構全球性公司提供了高水準的五金和冶金翻譯，較多的公司還簽定了長期合作協議。
 

             為了確保翻譯質量，譯雅馨針對冶金翻譯和五金翻譯的行業特殊性和專業性，特別組建了項目小組，由項目經理牽頭，分析各項要求，深圳翻譯多元化及金融翻譯統一專業詞匯，確定語言風格和譯文格式要求，確保譯件由行業對口的專業翻譯人員進行翻譯，在翻譯過程中做到與顧客通力溝通與協作，且可在譯后進行最終DTP排版和項目追蹤，確保為顧客提供的譯文地道規范、準確無誤。